Fix BaseEdit.values to allow editing inline messages.